佩林:斯帕莱蒂正努力在技术层面带来新的概念,他非常细致(佩林:斯帕莱蒂致力在技战术层面引入新理念,做事极其细致)
英文翻译:Perin: Spalletti is working hard to introduce new concepts on the technical side; he is very meticulous.
曼城:皇马你喊呐,你喊破喉咙也没有用(曼城:皇马就算喊破嗓子也无济于事)
哈哈这梗有味儿:“你喊呐”那味儿一下就到位了。
意媒:罗马瞄准齐尔克泽和弗伦德鲁普,计划冬窗补强锋线中场(意媒:罗马相中齐尔克泽与弗伦德鲁普,冬窗拟补强锋线与中场)
Analyzing transfer feasibility
真正的强,是稳定(强大源自稳定)
Reflecting on strength and stability
国米0比1利物浦遭欧冠两连败,VAR判点致胜(VAR判罚点球成关键,国米0-1不敌利物浦遭欧冠两连败)
要不要我把它扩展成一篇赛报/快讯/社媒文案?先给你几种即用版本:
提前一轮降入中甲,长春亚泰18岁门将安智诚:像一场梦(长春亚泰提前一轮降至中甲,18岁门将安智诚:恍如一场梦)
Considering event framing
斯帕莱蒂:尤文必须提升自身水准,回到更衣室球员们都很沉默(斯帕莱蒂:尤文需提升水平,回到更衣室全队一片沉寂)
Addressing user query in Chinese
2射1传闪耀全场!官方:B费当选曼联4-1狼队的队内最佳(双响一助统治全场!官宣:B费当选曼联4-1狼队队内最佳)
Considering user request